Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - rip-off

rip-off n sl 1. This sandwich is a rip-off Это не сэндвич, а непонятно что He'd been a victim of a rip-off Его просто-напросто обобрали What a rip-off! I want my money back Вот это насадка! Я требую деньги назад 2. esp AmE He makes more out of rip-offs in one day than I earn in a week Он за один день может награбить больше, чем я заработаю за целую неделю rip-off adj sl esp AmE All I hear is rip-off stories Я все время узнаю, что кто-то кого-то обманул или ограбил He considers himself a rip-off champion Он считает себя великим комбинатором